Trwa wielkie odliczanie do polskiej premiery ostatniego tomu Harry’ego Pottera. Księgarze i sprzedawcy zapewniają, że nie będziemy się nudzić. Oto specjalny raport, w którym opisujemy, jakich atrakcji możemy się spodziewać w nocy 25/26 stycznia.

Aby to sprawdzić, zajrzeliśmy do poznańskich i lubelskich sklepów organizujących premierę. Skontaktowaliśmy się również z księgarniami w innych dużych, lub średnich miastach: Warszawie, Bydgoszczy, Bytomiu, Łodzi itd. Nie zapomnieliśmy też o mniejszych miejscowościach – tylko u nas przeczytacie, co na premierę szykują sprzedawcy w kilkutysięcznych miastach, takich jak Łobez.

Po tym, co usłyszeliśmy od księgarzy i sprzedawców, możemy śmiało powiedzieć, że na premierę warto się wybrać – nie będzie nudno. Czekają nas pokazy żonglerki ogniem, magiczne pojedynki, konkursy... Co jeszcze? Wchodźcie pod „więcej...” i przekonajcie się.

W jaskini Media Rodzina

Naszą wędrówkę po sklepach i księgarniach zaczynamy od Poznania – prawdziwego polskiego bastionu Harry’ego Pottera. Właśnie tutaj mieści się siedziba wydawnictwa Media Rodzina – a także, to tak na marginesie, siedziba HPNews.pl. Dodatkowo większość egzemplarzy siódmej części wydrukowano w Poznańskich Zakładach Graficznych.

Nic zatem dziwnego, że premierę o północy organizuje aż dziewięć księgarń, w tym pięć z sieci Empik. Najwięcej osób pojawi się zapewne, podobnie jak w poprzednich latach, w Empik Megastore przy ul. Ratajczaka. My jednak postanowiliśmy odwiedzić inny Empik – ten znajdujący się w centrum rozrywki Plaza.

W związku z premierą Harry’ego Pottera, sklep będzie otwarty aż do godz. 2 w nocy. Fani po kupieniu książki będą więc mogli spokojnie zagłębić się w lekturze, którą zapewne dokończą po powrocie do domów. A jeszcze wcześniej, nim egzemplarze siódmego tomu trafią do rąk klientów, organizatorzy przewidują szereg innych atrakcji, w tym trzy konkursy – wiedzy na temat Harry’ego Pottera, rysunkowy, a także na najlepszego sobowtóra głównego bohatera. Zatem: chłopacy z kruczoczarnymi włosami i okularami – marsz do Poznań Plaza! Jeśli jeszcze ktoś ma bliznę w kształcie błyskawicy na czole, to murowana wygrana.

Ciekawym pomysłem sprzedawców Empiku w Plazie jest też wspólne czytanie końcówki szóstej części. Goście mogą być zatem pewni, że zostaną odpowiednio wprowadzeni w klimat rozpoczynający „Insygnia śmierci”. Ponadto w programie widnieje turniej quidditcha – nie udało nam się jednak ustalić, jak organizatorzy zamierzają go przeprowadzić.

Premiera Pottera w dużych miastach jest o tyle specyficzna, że potteromaniacy mają szeroki wybór, do którego miejsca się wybrać. Sklepy muszą więc walczyć o klientów. – Nasza księgarnia jest bardzo mała, dlatego nie spodziewamy się zbyt wielu osób – mówi ze smutkiem w głosie Kamila Badoń-Lehr, sprzedawczyni w poznańskiej księgarni Nowela. Przygotowywany jest konkurs z nagrodami, na drzwiach i wewnątrz sklepu wiszą liczne plakaty reklamujące północną premierę, lecz pani Kamila nie ma złudzeń, że przybędą tłumy. – Poprzednim razem o północy zjawiły się tylko dwie osoby – tłumaczy. – Ale o nadchodzącą premierę ludzie już nas pytają, więc być może tym razem będzie ich trochę więcej.

Stolica stawia na Polkowskiego

Jeśli gdziekolwiek premiera może odbywać się z jeszcze większym hukiem niż w Poznaniu, to chyba tylko w stolicy. Najgłośniejsza impreza szykuje się w samym centrum Warszawy – w Empik Megastore przy ul. Marszałkowskiej.

Organizatorzy doskonale zdają sobie sprawę, że właśnie do ich sklepu przybędzie najwięcej osób. Aby ich nie zawieść, zaplanowano liczne atrakcje. Odliczanie do północy zacznie się już trzy godziny naprzód, o godz. 21. Adam Jasiński, kierownik ds. marketingu, zapowiada „noc pełną magii i niespodzianek”.

- Nasz salon odwiedzą najzacniejsi czarodzieje Szkoły Magii w Hogwarcie, którzy zdradzą swoje największe sekrety – mówi tajemniczo. Z tego, co udało nam się dowiedzieć wynika, że potteromaniacy w Empiku na Marszałkowskiej będą mogli liczyć m.in. na lekcje rzucania zaklęć, transmutacji oraz obrony przed czarną magią. Poczują się zatem niczym prawdziwi czarodzieje w magicznej szkole.

Dodatkowo przewidziany został pokaz iluzjonistów z grupy Metamorphosis, a jedną z największych atrakcji – szczególnie dla młodszych fanów – będzie Tiara Przydziału w Magicznym Lustrze, która zdradzi każdemu zainteresowanemu, do jakiego domu w Hogwarcie zostałby przydzielony.

Co więcej, właśnie w tej księgarni pojawi się na premierze tłumacz Harry’ego Pottera – Andrzej Polkowski. Zapewne, podobnie jak w poprzednich latach, będzie chętnie podpisywał książki.

Podobnych atrakcji i hucznych pokazów można się spodziewać również w pozostałych warszawskich salonach Empik. Przykładowo, w jednym z nich znany ornitolog przedstawi tajniki życia sów, czemu towarzyszyć będzie koncert gry na... pile. Wyobraźnia sprzedawców Empików nie zna więc granic. Jak taką konkurencję wytrzymują inne, tradycyjne księgarnie w stolicy?

- U nas będzie skromniej, bez żadnych wielkich dekoracji i przebrań – mówi Dorota Jankowska z księgarni Faber i Faber. Podkreśla jednak, że są czytelnicy, którym odpowiada taka spokojna, bardziej kameralna atmosfera: – Poprzednio też organizowaliśmy premiery, po których ludzie mówili, że wolą spokojnie pobawić się i kupić książkę w naszej księgarni, niż brać udział w Empikowym przepychu.

Pracownicy księgarni Faber i Faber przygotowują nieco inne atrakcje niż konkurencja: na każdego fana Harry’ego Pottera czeka specjalny poczęstunek, zaś pierwszy klienci – co ważne – mogą liczyć na rabaty. – Trudno mi powiedzieć, ile osób przyjdzie do nas tym razem. Raczej nie sto, ale kilkadziesiąt na pewno – twierdzi Jankowska.

A w Łodzi?

Magiczna premiera, zawita w piątkową noc również do Łodzi na ulicę Piotrowską. - Empik otwieramy w dniu 25.01 o godzinie 23.30, a zamkniemy gdy ostatni adept magii nabędzie 7 tom – mówi Agnieszka Krysiak specjalista ds. administracji. Z głównych atrakcji przewidziano przede wszystkim sprzedaż książki. Dodatkowo można liczyć na nagrody w konkursie na najlepsze przebranie, i konkursie rysunkowym „Moja przygoda z Harry’m Potterem".

Premiera po lubelsku

Lublin należy do grona szczęśliwych miast, w których fani nie muszą narzekać na brak premierowych atrakcji. Wielkie szaleństwo piątkowo-sobotniej nocy ogarnie co najmniej trzy lubelskie księgarnie. Zdecydowany prym wiedzie tutaj salon Empiku, który magiczną zabawę zaplanował już na 14,00. Wszyscy zgromadzeni fani będą mogli obejrzeć pokaz mimów, prezentujących umiejętności czarowania gestem. Kilka godzin później, o 20,00 odbędzie się fireshow, w postaci iluzji ognia i muzyki, zaś o 20,30 na scenie pojawi się światowej sławy iluzjonista Berdo. W międzyczasie specjalnie wydelegowana Cytadela Syriusza, przeprowadzi szereg konkursów i gier dla najbardziej odważnych ochotników!

Mniej widowiskowo, ale równie przyjemnie powinno być w lubelskim oddziale Świata Książki. Organizatorzy z atrakcji przewidzieli przede wszystkim konkursy, w których głównymi nagrodami będą oczywiście książki. Cała zabawa rozpocznie się o 22,30. O północy odbędzie się wielka premiera polskiej siódemki, w trakcie której posiadacze karty klubowicza mogą liczyć na atrakcyjne zniżki. Przykładowo za 7 tom w miękkiej oprawie zapłacimy 44 złote i 10 groszy, a w twardej 53 złotych 10 gorszy.

Kilkadziesiąt metrów dalej, tuż za lubelskim deptakiem kolejną premierę organizuje księgarnia przy Królewskiej 11. Wielka zabawa rozpoczyna się równo o północy, w magiczną godzinę kiedy tysiące książek trafi do rąk czytelników. W szerokim programie przewidziane są interesujące konkursy i niespodzianki. Właścicielka księgarni Danuta Uszyńka – Gacka zastrzega, że nie będzie zdradzać szczegółów, aby nie psuć przyjemności. W ramach zachęty możemy nadmienić, że na Królewskiej jeden jedyny raz roku swoje podziemia otworzy Bank Gringotta! Planowane jest więc wielkie show i na pewno nie zabraknie atrakcji. Swój udział zapowiedziała nawet telewizja, która ma przeprowadzić relację. Nasza rozmówczyni pani Danuta Uszyńka – Gacka, głęboko wierzy że jej księgarnia nie przegra z hipermarketami i szykuję się na odwiedziny wielu czytelników – Mam nadzieję, że klienci wybiorą miejsce prawdziwe dla książek i dla Harry’ego Pottera, który zawsze był od 10 lat w mojej księgarni.

Podobnie jak na królewskiej, czyli równo o 24,00 swoje salony otworzy dla fanów Empik z Puław. Na miejscu zabraknie niestety pokazów. Na pocieszenie organizatorzy przewidują za to wiele konkursów i oczywiście nagrody. Po północy, każdy czytelnik, który kupi 7 tom, otrzyma dodatkowo pieczątkę upamiętniającą premierę.

Empikowo w mniejszym miastach

Poza wielkimi aglomeracjami jak Warszawa, Łódź, Poznań polska premiera nie omija również mniejszych miast. Spory w tym udział ma ogólnopolska sieć Empików, która niemal w każdym salonie organizuje swoje premiery. Tak właśnie będzie w piastowskiej stolicy Polski Gnieźnie. Organizatorzy wszystkich fanów zapraszają równo o 21,30. Największą atrakcją wieczoru będzie ogniomistrz, choć nie zabraknie też konkursów, prezentów i niespodzianek od braci Wesleyów.

Premiera z sową

Przygotowując premiery Empiki wpadają czasami na najbardziej zaskakujące pomysły. Anna Kubas przedstawicielka oddziału z Bydgoszczy informuje, że każdy fan, który pojawi się u nich po 23,00 będzie mógł liczyć na zdjęcie z sową Harry’ego Pottera Hedwigą - Tylko u nas wykonasz magiczną fotografię z sową Hedwigą, zdobędziesz pieczęć Harrego Pottera i zasmakujesz magicznych słodkości. Spośród atrakcji przewidziany jest także konkurs na sobowtóra Harry’ego Pottera i wielki turniej wiedzy na Mistrza empikowskiego Hogwartu.

Dla wszystkich czytelników, którzy pochodzą z okolic Bytomia na Śląsku swoje salony, otwiera również Empik Plejada, przy dolnoląskiej 25. Wielka zabawa zacznie się tam dość wcześnie, bowiem już o 20,00. Godzinę później na wszystkich zgromadzonych czeka nie lada gratka, gdyż w piątkowy wieczór pojawi się iluzjonista. Podobnie jak w pozostałych miastach w międzyczasie śmiało można liczyć na poczęstunek i liczne konkursy z nagrodami.

W Rybniku zagrają Fatalne Jędze....

Zdecydowanie bardziej muzycznie będzie natomiast w położonym nieopodal Rybniku. Swoją obecność zapowiedziały Fatalne Jędze, które premierowe odliczanie uświetnią koncertem. Przygotowując część artystyczną organizatorzy nie zapomnieli o żołądkach czytelników, gdyż obok słodyczy i lodów, przewidziano degustacje magicznych potraw.

... a w Rzeszowie wystąpi Harry Potter

Przenosząc się bardziej na wschód w naszym raporcie premierowym zajrzeliśmy również do Rzeszowa. Tam też na wszystkich fanów czeka wiele konkursowych atrakcji. Dodatkowo wielką galę, od 22,00 poprowadzi nie kto inny jak Harry Potter. Pomagać mu będzie tajemnicza czarownica, która ważyć będzie w kociołku bliżej nie znane eliksiry.

Garść atrakcji ujawnił też dla nas na sam koniec Empik z Olsztyna - Przygotowaliśmy pokaz iluzjonisty, quiz z nagrodami o wiedzy z Harry’ego, malowanie twarzy i mały poczęstunek w postaci tortu – informuje Barbara Kantel-Dolat z olsztyńskiego EMPiKu Alf.

Mniejsze nie znaczy gorsze!

Fani z dużych i średnich miast mogą swobodnie wybierać miejsce, w którym spędzą premierę – zwykle mają kilka księgarń do wyboru. W trudniejszej sytuacji są osoby z mniejszych miejscowości. Okazuje się jednak, że i tam zdarzają się sklepy organizujące premierową imprezę o północy.

Dotarliśmy do takiej właśnie księgarni w małej miejscowości Łobez, gdzie mieszka ok. 10 tys. mieszkańców. Zwykle księgarze w takich miejscach nie widzą sensu w organizowaniu premiery o północy, bo „i tak nikt by na nią nie przyszedł”. Innego zdania jest jednak Jerzy Mechliński, właściciel księgarni Współczesnej w Łobzie.

- Przygotowujemy specjalną scenografię, zamiast światła zastąpimy świecami, a pracownicy będą poprzebierani – odpowiada na pytanie, co księgarnia szykuje na premierę. – Dodatkowo czytelnicy będą mogli zobaczyć całą witrynę poświęconą Harry’emu Potterowi. Przewidujemy też specjalny konkurs z nagrodami.

Mechliński podkreśla, że księgarnia organizowała też premiery poprzednich tomów, od „Więźnia Azkabanu” począwszy. I mimo że znajduje się w małym mieście, nigdy nie brakowało chętnych, by w takiej premierze uczestniczyć. – Robimy to dla miejscowej młodzieży, która powinna wiedzieć, po co istnieje księgarnia. Zależy nam, aby młodzi mieli kontakt z kulturą, a książka to przecież kultura przez duże „K” – zaznacza.

Impreza w księgarni Współczesnej w Łobzie zacznie się o godz. 21.30. Pan Mechliński szacuje, że przybędzie na nią aż 150-200 osób!

Sporo zamieszania mogły natomiast wprowadzić informacje wydawnictwa Media Rodzina na temat księgarń MATRAS w mniejszych miejscowościach, rzekomo organizujących premierę o północy. – Wcale nie przygotowujemy premiery w nocy – zdziwiła się Krystyna Cybulska, właścicielka księgarni w miejscowości Kcynia. – Sprzedaż zaczynamy dopiero w sobotę rano, wraz z otwarciem księgarni o godz. 9. Oczywiście, będzie odpowiedni nastrój z okazji premiery: świece, wystawa na temat Harry’ego Pottera.

Podobnych informacji udzielili nam pracownicy księgarni MATRAS w miejscowości Nakło. Zatem dla wszystkich potteromaniaków – dobra rada: jeśli nie jesteście pewni, czy księgarnia, do której się wybieracie, rzeczywiście organizuje premierę o północy, zadzwońcie i upewnijcie się. Szczególnie jeśli jest to księgarnia MATRAS.

Premiera w bibliotece

W niektórych miastach fani mogą też spędzić premierę, wybierając się nietypowo nie do księgarni, lecz do biblioteki. W sumie swoje drzwi przed północą otworzy dla czytelników 40 bibliotek w całej Polsce. Ich spis znajduje się na stronie wydawnictwa Media Rodzina. Specjalnie dla Was dowiedzieliśmy się, jak będzie wyglądać premiera w takim właśnie miejscu.

Okazuje się, że można liczyć przede wszystkim na spokojniejszą i bardziej kameralną atmosferę. Poza tym, atrakcje są bardzo podobne jak w księgarniach. – Zaczynamy w piątek o godz. 22. Przygotowujemy obszerną wystawę poświęconą Harry’emu Potterowi, a także różne quizy – opowiada Monika Łuczaj z Biblioteki Publicznej w miejscowości Łapy. – Na naszych gości czekają też czekoladki oraz czarodziejskie napoje. Ponadto organizujemy konkurs na najlepsze przebranie, a w programie jest też głośne czytanie fragmentów książki.

Biblioteka po raz drugi organizuje premierę w środku nocy. Przed dwoma laty, przy okazji „Księcia Półkrwi”, zjawiło się całkiem sporo, bo ponad 50 osób. W tym roku pani Łuczaj liczy na podobny wynik. – Przyznam, że dość szeroko się reklamujemy. Roznosimy ulotki do miejscowych szkół i innych miejsc, aby przyciągnąć na tę magiczną noc jak najwięcej osób – wyjaśnia.


Jak zatem sami widzicie premierowych atrakcji nie zabraknie w całej Polsce. Przygotowując nasz raport byliśmy w stanie dotrzeć tylko do niektórych miast. Kilka razy zdarzyło się, że salony nie przesyłały nam żadnych informacji. Wszystkie miasta, które z różnych powodów zostały pominięte, jak chociaż Kraków, Szczecin, Katowice, lub te mniejsze również organizują potterowe atrakcje o czym bardzo ławo możecie się dowiedzieć na miejscu. Polska premiera 7 tomu jest zapewne ostatnim świętem książki, na tak dużą skalę. Warto więc poświęcić parę godzin, aby w styczniowy wieczór, razem z pozostałymi fanami cieszyć się wielkim nadejściem siódemki!

***

Wychodząc naprzeciw Waszym oczekiwaniom na samo zakończenie sporządziliśmy, wielki spis księgarni z którymi udało się nam skontaktować. Znajdziecie tam to co najważniejsze, godziny otwarcia, a także przewidywane atrakcje.

Bydgoszcz

Empik - ul. Gdańska 15
Początek o 23,00. Z atrakcji nie zapomniano o konkursach z nagrodami ( nasz serwis dostał nawet zaproszenie, na ich przeprowadzenie:) Jeden będzie z wiedzy potterowej drugi na najlepszego sobowtóra HP. Wszyscy chętni mogą dodatkowo liczyć na zdjęcia z Hedwigą, upamiętniającą premierą okazyjną pieczątkę lub też na zakosztowanie słodkości. Największym hitem programu, będzie jednak pokaz ogni sztucznych przed Empikiem.

Bytom

Empik Plejada, ul. Dolnośląska 25
Salon otwarty będzie od 20,00. W programie o 21,15 przewidziano pokaz iluzjonisty, o 22,15 "szkołę magii" dla młodych czarodziejów” . Dodatkowo można liczyć na konkursy, poczęstunek i malowanie twarzy.

Gniezno

Empik, ul. Bolesława Chrobrego 11
Początek zaplanowany jest na 21,30. Największą atrakcją będzie ogniomistrz. W programie przewidziano turnieje wiedzy o HP, w których można zdobyć nagrody. Na miejscu zapewniono poczęstunek.

Lublin

Empik Plaza, ul Obrońców Pokoju 1a
Początek już od 14,00. Przewidziano wówczas występ kabaretu Mimów. O 20,00 odbędzie się wielkie fireshow – iluzja ognia połączona z elementami teatru, pół godziny później w świat magii zabierze wszystkich potteromianiaków iluzjonista Berdo. Dodatkowo odbędą się liczne konkursy ( na sobowtóra Harry’ego Pottera), gry i pojedynki z wiedzy potterowej.

Świat Książki, Krakowskie Przedmieście
Wielki start zaplanowany jest na 22,30. Zamiast pokazów, można liczyć na konkursy. Główną nagrodą jest weekend w Londynie, jednak trzeba pamiętać, że będzie wielu chętnych z całej Polski. Dodatkowo wszyscy fani zaopatrzeni w karty klubowicza mogą liczyć na atrakcyjne zniżki przy zakupie 7 tomu - 44 złote i 10 groszy za twardą okładkę, 53 złotych 10 gorszy za miękką.

Księgarnia, Królewska 11
Jedna z najstarszych księgarni w Lublinie, premiery potterowe organizuje od 10 lat. Początek zaplanowany jest o 24,00. Dla wszystkich czytelników właścicielka szykuje wiele atrakcji, pośród, których będzie można nawet zajść do banku Gringotta. Swój udział zapowiedziała telewizja.

Łobez

Księgarnia Współczesna, ul. Kościuszki 2:
Początek 21.30, pracownicy poprzebierani za czarodziejów, mroczny wystrój, świece; cała witryna o Harrym Potterze wraz z zapowiedzią siódmego tomu, specjalna scenografia; ok 150-200 osób

Łódź

Empik, ul.Piotrkowska 81
Początek o 23,00. Empik jest czynny, aż do ostatniego klienta. Z atrakcji przewidziano jedynie konkursy – na najlepsze przebranie, i konkurs rysunkowy „Moja przygoda z Harym Potterem". Na miejscu można liczyć na poczęstunek w postaci słodyczy.

Olsztyn

Empik Alfa, ul. Piłsudzkiego 16
Empik wszystkich czytelników zaprasza po godzinie 23.00. Główną atrakcją będzie pokaz iluzjonistyczny. Dodatkowo przewidziano quiz z nagrodami, zabawy – malowanie twarzy i tortowy poczęstunek.

Poznań

EMPiK Plaza, ul. Kaspra Drużbickiego 2:
Początek 22,00, konkursy: na sobowtóra Harry’ego, rysunkowy oraz wiedzy potterowskiej; poszukiwanie wizerunku Harry’ego w salonie, turniej quidditcha, wspólne czytanie końcówki szóstego tomu

Księgarnia Nowela, ul. Dąbrowskiego 35/37:
Skromna premiera, konkurs z drobnymi nagrodami, plakaty w całym sklepie

Puławy

Empik, ul. Lubelska 2
Empik otwarty będzie od 24.00 do 2.00 w nocy. Przewidziano konkursy z nagrodami, wśród których znalazł się najnowszy 7 tom. Dodatkowo każdy fan, który nabędzie książkę otrzyma pieczątkę upamiętniającą premierę.

Rybnik

Empik, ul.Chrobrego 1
Początek już o 17,00. Oczekiwanie na premierę uświetni występ kapeli Fatalne Jędze. Dodatkowo o 22,45 odbędzie się spektakl teatralny z udziałem publiczności. W menu przewidziano lody, słodycze i kosztowanie magicznych potraw. Każdy też może liczyć na darmowe zdjęcie i potterowy makijaż.

Rzeszów

Empik Plaza, Al. T. Rejtana 65
Wielka zabawa rozpocznie się o 22,00 i potrwa do 24,30. Głównym prowadzącym ma być Harry Potter. Przewidziano konkursy, zabawy jak malowanie twarzy, lub nauka czarów, oraz słodkości.

Warszawa

EMPiK Megastore, ul. Marszałkowska 116/122:
Początek o godz. 21, czarodzieje prowadzący magiczne lekcje i zajęcia, Tiara Przydziału przydzielająca do poszczególnych domów, pokazy iluzjonistów, gość specjalny: Andrzej Polkowski

Księgarnia Faber i Faber, ul. Puławska 11:
Premiera skromniejsza, bez tłumów, przepychu i zbędnych dekoracji, poczęstunek dla wszystkich uczestników oraz rabaty dla pierwszych klientów

Wrocław

EMPiK Pasaż Grunwaldzki
Pl. Grunwaldzki 2
Początek od 22,30, Empik czynny do ostatniego klienta. Z atrakcji przewidziane są gry, zabawy i konkursy, w których można wygrać najnowszą książkę. Obok tego zaplanowano tajemniczo brzmiący pokaz magika.

Jeśli posiadacze sprawdzone informacje o premierach w miejscowościach, które nie pojawiły się w artykule piszcie o tym w komentarzach pamiętając o prostym wzorze – zamieszczamy adres miejsca, godzinę rozpoczęcia, i ewentualnie przewidziane atrakcje.

Zamieszczone programy mogą się w niewielkim stopniu różnić, od tych prezentowanych na miejscu z piątku na sobotę. Redakcja Hpnews nie ponosi jednak za to odpowiedzialności, bazujemy na informacjach jakie na początku tygodnia otrzymaliśmy z salonów księgarskich.

Raport wspólnie przygotowali - Lipa i GGgrzesiek

Autor: GGgrzesiek, Lipa | 2008-01-23 22:43:52